taeyeon_ss : Taeyeon Comment :

 

#1 Heol. Pa-jeon* you... ah...
#1 Heol. Pa-jeon* kamu... ah...

*Pa-jeon is Korean spring onion pancake.
*Pa-jeon adalah panekung bawang yang biasa dimakan di musim semi.
-------------------------------------------------
#2 Let's eat it..... together.....
#2 Ayo makan..... bersama-sama.....
-------------------------------------------------
#3 I was listening to jazz^^^^^^ [and it was] dang?

♥ good. Today is pa-jeon.
#3 Aku sedang mendengarkan musik jazz^^^^^^ [dan musiknya]♥

bagus. Hari ini adalah harinya pa-jeon
-------------------------------------------------
#4 The tags have nothing to do with the song ^^ The tags go with the photo!
#4 Hashtagnya gak ada hubungannya dengan lagunya ^^ Hashtag itu untuk fotonya!

taeyeon_ss : Taeyeon's Comments:

#3 Also even when I set the settings to save [Your Photos] automatically, I don't know when it started but it doesn't work ㅜㅜ So I've turned on my push notifications and I'm picking at random to view some photos that everyone is sending me from time to time ^^ Thank you

#3 Bahkan juga saat aku membuat pengaturan untuk menyimpan [Fotomu] secara otomatis, aku gak tahu sejak kapan mulai begini tapi hal itu tidak bekerja ㅜㅜ Jadi aku akan menyalakan "push notification" ku dan memilih secara acak untuk melihat beberapa foto yang orang-orang kirim kepadaku dari waktu ke waktu ^^ Terima kasih

--------------------------------------------
#4 no, I'm not able to see them allㅜㅜ just a few randomly, whenever^^ oh, and not what you send, but ones you *take^^

#4 tidak, aku tidak akan sanggup melihatnya semuaㅜㅜ hanya akan lihat secara acak, kapanpun^^ oh dan bukan yang kalian kirim, tapi yang kalian *ambil^^

--------------------------------------------
#5 let's try posting it up again, yes

#5 yak akan ku coba untuk mempostingnya lagi

taeyeon_ss : Taeyeon Comment

#1 What's the matter, even me '∩'.... Is Instagram sick?

#1 Ada apa sebenarnya, bahkan aku '∩'.... Apa Instagram sedang sakit?

*Note: I think it was referring to how her post wasn't showing up on people's timelines

*Catatan: Sepertinya maksud Taeyeon adalah gara-gara ada post Taeyeon yang tidak muncul di timeline orang-orang
----------------------------------------
#2 Hey Instagram, do you wanna die??

#2 Hey Instagram, kau ingin mati??
----------------------------------------

Gaon Monthly Album Chart Update (April 2013) :

#3 2011 Girls' Generation Tour: 21.607 kopi || Total 21.607 kopi

#26 I Got A Boy: 3.723 kopi || Total: 282.760 kopi

#29 Twinkle Mini Album: 2.617 kopi || Total: 5.041 kopi

#62 The Boys: 1.202 kopi || Total: 5.539 kopi

*note: Untuk penjualan album The Boys dan Twinkle hanya untuk di tahun 2013 saja.

Sumber: http://www.gaonchart.co.kr/main/section/album/list.gaon

Taeyeon menempati posisi kedua sebagai idol yang paling berbakti kepada orang tuanya.

Sebuah situs portal online membuat sebuah polling dari tanggal 30 April sampai 7 Mei yang menanyakan, "Siapa idol yang sepertinya paling berbakti kepada orang tua mereka?". Dari total 379.633 suara, Taeyeon Girls' Generation menempati posisi kedua dengan 31.1% suara (118.158), sedangkan posisi pertama diraih oleh Taemin SHINee dengan persentase 37.2% (141.257).

Taeyeon memang telah mengatakan bahwa tahun lalu dia sudah membelikan orang tuanya sebuah rumah dengan 3 kamar mandi. Posisi ketiga diraih IU yang telah membelikan ayahnya mobil impiannya.

G-Dragon, Yoochun dan Kim Hyun Joong juga termasuk kedalam daftar tersebut.

[INSTAEGRAM] taeyeon_ss :

 " ☁ #cloudy #bunny #white #lazy #friend "

                                      Changes Pants Tiffany

before looking this, what you are aware of tiffany pants are a little torn because too excited?
here's the change :

             Tiffany Melakukan Lemparan Pembuka pada Pertandingan Baseball Los Angeles Dodgers

 

Pada tanggal 6 Mei (waktu LA), Tiffany melakukan lemparan pembuka untuk pertandingan baseball antara Arizona Diamondbacks vs Los Angeles Dodgers di Dodger Stadium, Los Angeles, California. Antusiasme para penonton semakin tinggi untuk segera melihat lemparan Tiffany sebelum pertandingan dimulai, ketika akun twitter resmi Major League Baseball (MLB) membuat tweet, "Tiffany dari Girls' Generation akan melakukan lemparan pembuka resmi sebelum pertandingan dbacks-dodgers malam ini di LA. Ini akan menjadi momen yang seru."

Dengan memakai kostum tim Dodger, Tiffany memberikan lemparan terbaiknya, dan akun twitter resmi Dodgers membuat tweet yang membagikan video lemparannya sekaligus memberi komentar, "Lemparan pertama Tiffany: Diluar zona strike, tapi tetap mengagumkan."

Sebelum masuk ke lapangan, akun twitter Dodgers mengupload sebuah foto Tiffany, "Orang asli LA dan bintang K-pop, Tiffany dari Girls' Generation telah tiba". Tiffany memakai sedikit waktunya sebelum melakukan lemparan untuk menyapa lebih dari 50 fans yang datang untuk mendukungnya dan memberikan tanda tangannya juga. Akun twitter Dodgers juga membagikan video Tiffany ketika bertemu dengan Ryu Hyunjin, dan juga foto Tiffany bersama pemain Dodgers lainnya, Matt Kemp.

Tiffany mendapat banyak tekanan dari pengalaman lemparan Jessica sebelumnya, tapi dia berhasil menunjukkannya dengan lucu kepada para penonton. Selamat kepada Tiffany yang telah melakukan lemparan pembuka untuk sebuah pertandingan di liga utama!

         Berita Tiffany pada acara Dodgers kemarin pada sebuah koran Singapura "The New Paper"

Pernampilan di Luar Lapangan:

 

 

[No.09] Tiffany Girls' Generation melakukan lemparan pembuka pada pertandingan antara Los Angeles Dodgers dan Arizona Diamondsback pada stadion Dodger hari senin kemarin.

Penyanyi berusia 23 tahun ini, yang tumbuh di California, memakai kostum Dodgers pada acara tersebut.

Berdasarkan info di website allkpop, lemparannya mengarah ke luar zona strike - ini membuatnya lebih unggul dari rekan segrupnya Jessica Jung, yang lemparannya bahkan tidak sampai ke posisi batter pada sebuah pertandingan di Korea tahun lalu.

Pada hari itu, Tiffany bertemu dengan Matt Kemp dan rekan sebangsanya Ryu Hyunjin yang bermain untuk tim Dodgers.

[INSTAGRAM] taeyeon_ss: "맛난씨리얼바ㅁㅏㄴㅣㅅㅏ오ㅏ♥"

 

SNSD – I Got A Boy Lyrics [Hangul + English Translation + Romanization]

SNSD – I Got A Boy Lyrics [Hangul + English Translation + Romanization]

소녀시대 아이 갓 어 보이 (I Got A Boy) 가사

 

Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까?
어머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?
어머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
왜 그랬대? 궁금해 죽겠네
왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
Ha Ha! Let me introduce myself!
Here comes trouble! 따라 해!
오 오오 예 오. 오오 예 오
너 잘났어 정말!
지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니?
나보고 평범하단다 얘
어~~그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
말도 안돼! 말도 안돼!
너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지?
물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
얘기만 해도 어질 했다니까?
너 잘났어 정말!
잘났어 정말!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대
완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?
오우! 절대로 안되지! 그치? 그치?
우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지!
그의 맘을 모두 가질 때까지이건 절대로 잊어버리지 말라고!
오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다
오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?
좀 어리지만 속은 꽉 찼어
어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만,
애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보는 걸
막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?
질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나?
말도 안 돼! 말도 안 돼!
Don’t stop! Let’s bring it back to 140
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너—- 너—-
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
I got a boy 멋진!

–

English Translation:

Ayo GG! Yeah yeah, shall we start?
Oh my! Look at her, what made her cut her hair? Huh?
Oh my! Look at her again! A change of style from head to toe
Why did she do that? I’m dying of curiosity
Why did she do that? Please tell me why
Ha ha! Let me introduce myself
Here comes trouble! Follow after me
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh
You’re getting over-confident, really!
Who does she think she is? Ridiculous.
Wasn’t that a little too arrogant? Telling me that I’m ordinary
Oh, so she’s totally in love with that boy
Ridiculous! Ridiculous
She became pretty and sexy all for that man, wasn’t it?
I almost asked her “which cosmetic products are you using right now”
Honestly, I saw it for the first time,
the eyes that look like that of a wounded animal’s
I told you I felt dizzy just by talking to you
You’re getting over-confident, really!
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh
You’re getting over-confident, really!
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh
You’re getting over-confident, really!
Ayo! Stop! Let me put it down another way.
I got a boy, he’s awesome! I got a boy, he’s kind!
I got a boy, handsome boy, my heart got taken away
I got a boy, he’s awesome! I got a boy, he’s kind!
I got a boy, handsome boy, I guess I’ve completely fallen for you
Ah, my prince! When are you going to rescue this body of mine?
Like white dreams, will you be embracing me and taking me to the sky?
I’m shocked! A mental breakdown! That person is curious about my face
I like him a lot, will it be alright to show him?
Oh! Absolutely not! Isn’t that right? Isn’t that right
We have to guard what we have to guard! That’s right! That’s right
Don’t forget this until the day you own all of his heart
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh
Even if I stay up all night, everything is not enough
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh
Things that matter the most
Listen to me, you know that kid, right?
He’s young but his mind is full
Even though he’s like a dependable oppa sometimes
He’s extremely adorable when he does his aegyo
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh
You’re crazy, crazy
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh
You’re crazy, crazy
I’m seriously frustrated, my boy doesn’t treat me like a girl
What should I do when I’m uncertain like this?
Should I try making him jealous? It’s so aggravating! What should I do?
Ridiculous! Ridiculous
Don’t stop! Let’s bring it back to 140
I got a boy, he’s awesome! I got a boy, he’s kind!
I got a boy, handsome boy, my heart got taken away
I got a boy, he’s awesome! I got a boy, he’s kind!
I got a boy, handsome boy, I guess I’ve completely fallen for you
The one who has always been with me, right by my side,
lending me a listening ear; it was you, you
I’m happy, because things are going to get better now
I got a boy, he’s awesome! I got a boy, he’s kind!
I got a boy, handsome boy, my heart got taken away
I got a boy, he’s awesome! I got a boy, he’s kind!
I got a boy, handsome boy, I guess I’ve completely fallen for you
I got a boy, he’s awesome! I got a boy, he’s kind!
I got a boy, handsome boy, my heart got taken away
I got a boy, he’s awesome! I got a boy, he’s kind!
I got a boy, handsome boy, I guess I’ve completely fallen for you
I got a boy, he’s awesome!

–

Romanization:

Ayo! GG! Yeah Yeah shijakhae bolkka
Omo! Yae jom bwara yae, museun iri isseotgillae meoril jallatdae? Eung
Omo! Tto yae jom borago! meoributeo balkkeutkkaji seutayiri bakkwi yeosseo
Wae geuraetdae? Gunggeumhae jukkenne
Wae geuraetdae? malhae bwa bwa jom
Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble! Ttara hae
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh neo jal nasseo jeongmal
Jiga mwonde? Utkyeo. Neomu kotdae sen geo ani
Nabogo pyeongbeomhadanda yae
Eo~~ geu namja wanjeon mam-e deureonna bwa!
Maldo andwae! Maldo andwae
Neomu yeppeojigo seksihae jyeosseo geu namja ttaemuniji
Mureobol ppeon haetdanikka
Neo bakkun hwahjangpumi mwonji
Sashil na, cheoeum bwasseo sangcheo ibeun yasu gateun gipeun nun
Yaegiman haedo eojil haetdanikka
Neo jal nasseo cheongmal! Jal nasseo cheongmal
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh neo jal nasseo jeongmal
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh neo jal nasseo jeongmal
Ayo! Stop! Let me put it down another way
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwah
ah nae wangja-nim! Eonje i momeul guhareo wa jushil tengayo
Hayan kkumcheoreom nal pume ana ollyeo naraga jushigetjyo
Na, kkamjjak! Menboong-iya! Geu sarameun nae min nachi Gunggeumhadae.
Wanjeon mam-e deureo mot igin cheok boyeojwodo gwaenchaneulkka
Ou! Jeoldaero andweji! Geuchi? Geuchi
Uri, jigil geon jigija! Majji! Majji
Geu-e mameul modu gajil ttaekkaji igeon jeoldaero ijeobeoriji mallago
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh bameul saedo mojara da da
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh uri choigo gwanshimsa da da
Nae mal deureobwa geu ai neone alji? Jom eorijiman sogeun kkwak chasseo
Eotteol ttaen oppa cheoreom deumjikhajiman,
aegyoreul buril ttaen neomu yeppeo jukkesseo
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh neo michyeosseo, michyeosseo
Oh, oh oh eh oh, oh oh eh oh neo michyeosseo, michyeosseo
Nan jeongmal hwaga na jukkesseo nae namjan nal yeojaro anboneun geol
Magyeonhal ttaen eotteokhamyeon naega jokenni?
Jilturado nage haebolkka? Soksanghae! Eotteokhae! Na
Maldo andwae! Maldo andwae
Don’t stop! Lets bring it back to 1:40
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
Eonjena nae gyeoten naepyeoni dwaejugo kwi giulyeojuneun neo neo
Nan idaero jigeum haengbokhae jal dwel geonikka
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wagnjeon banhaenna bwa
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy handsome boy nae mam da gajyeogan
I got a boy meotjin! I got a boy chakhan!
I got a boy awesome boy wanjeon banhaenna bwa
I got a boy meotjin

SNSD <><><><><> THE BOYS LYRIC

geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
geudaen tudeol daeji mara jom! (GG)
jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom! (T.R.X)
B-Bring the boys out (Yeah, You know)
B-Bring the boys out (We bring the boys out! We bring the boys out!)
B-Bring the boys out (Yeah)
sunrie majchwo saneun geot neon gildeul yeojyeo beoryeot ni?
gwaenchanhni? (Get up)
amdam han sesangi geudael junuk deulge mandeuni?
(That’s funny) gwaenchanhni?
geunyang bolsu ga eobseo nan, budi jhigo kkaejyeo do
myeot beon igo il eona
nalka robge meotjige, ireul nae goya maldeon
ne yaseongeul boyeojwo, My boy
B-Bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat!
jeon segye ga neoreul jumok hae
(B-Bring the boys out)
wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(B-Bring the boys out)
heundeulliji malgo geudaen jaril jikyeo
wonrae jeonjaeng gateun salmeul saneun ingan ingeol
neoneun wae? (Yes fly high!) beolsseo wae? (You fly high!)
pogi hae, Oh neon meoreot janha
neoye jib nyeomeul boyeojwo, jigureul jom heundeureo jwo
modu ga neol bolsu itge
yeoksa neun saerobge, sseuyeo jige dwel geol?
ju ingong eun baro neo! baro neo!
B-Bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat!
jeon segye ga neoreul jumok hae
(Bring the boys out)
wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(Bring the boys out)
Girls bring the boys out!
I wanna dance right now!
naega ikkeureo julge come out.
sesang namja deuri yeo nan, No.1 ji hereul juneun Athena.
Check this out!
jeulgyeo bwara, dojeon ye seolleim
imi modu gajin sesang ye namja
geudaero jjuk ganeun geoya keep up!
Girls’ Generation, We don’t stop!
(B-Bring the boys out)
makhyeo beoryeot deon mirae ga, an boyeot deon mirae ga
ne nun ape pyeol chyeojyeo
jeomjeom deo wanbyeok han, ne moseube machi
nan bballyeo deul geot gata, My heart
geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
geudaen tudeol daeji mara jom! (B-Bring the boys out) (Just bring the boys out)
jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom! (B-Bring the boys out)
(jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
gaseum pyeogo nawa bwara jom!)
‘Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls’ generation make’em feel the heat!
jeon segye ga uril jumok hae
(B-Bring the boys out)
sesangeul ikkeul namja meotjin yeoja deul, yeogi moyeora
You know the girls?
(B-Bring the boys out)